Vous avez cherché: avere forza (Italien - Espagnol)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

Spanish

Infos

Italian

avere forza

Spanish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Espagnol

Infos

Italien

lo devi avere per forza.

Espagnol

tiene que haberlo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

a) avere forza vincolante;

Espagnol

a) los acuerdos tendrán fuerza ejecutiva;

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

avere forza di cosa giudicata

Espagnol

tener fuerza de cosa juzgada

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

deve avere una forza incredibile.

Espagnol

ella debe de ser increíblemente fuerte.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

deve avere per forza un nome?

Espagnol

¿por qué necesita un nombre?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

- vorrei avere la sua forza.

Espagnol

ojala tuviera su fuerza.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

# avere la forza di dimostrartelo #

Espagnol

* debo tener la fuerza para demostrarlo *

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

ce lo devono avere per forza.

Espagnol

algo anda muy mal.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

che devo avere per forza qualcosa?

Espagnol

- nada. ¿tiene que pasar algo?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

- non credo di avere la forza.

Espagnol

simplemente no creo que pueda hacerlo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

a) devono avere forza vincolante;

Espagnol

a) deberán ser ejecutivos;

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

devo avere qualcosa per darle forza.

Espagnol

tiene que comer algo para poder caminar.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

non deve avere per forza articoli sportivi.

Espagnol

no tienen que ser artículos deportivos. sabía que...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

la puoi persino avere per un mese. forza.

Espagnol

puedes quedártela hasta un mes si lo deseas.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

vorrei avere la sua forza di volonta'.

Espagnol

desearía tener su fuerza de voluntad.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

- bisogna avere molta forza per usarle?

Espagnol

- ¿no se necesita mucha fuerza?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

devi avere per forza qualche tormento nascosto!

Espagnol

¡debes tener alguna agonía secreta!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

- amanda deve avere per forza fatto qualcosa.

Espagnol

amanda tiene que haber hecho algo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

ammettere di avere paura le dà grande forza.

Espagnol

admitir nuestros miedos nos da fuerzas.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

forza, devi avere fame, ormai, piccolino. forza.

Espagnol

vamos, debes tener hambre ya.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,762,397,607 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK