Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
vuole averti vicino
quiere tenerte muy cerca.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mi mancava averti vicino.
he extrañado tenerte solo para mí.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- e adoro averti vicino.
- y me encanta tenerte cerca.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ho bisogno di averti vicino.
necesito que te acerques.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"averti."
¿tenerte?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
avevo bisogno di averti vicino.
te necesitaba. necesitaba que estuvieras conmigo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sono felice di averti come vicino!
¡me encanta tenerte como vecino!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
come ho bisogno d'averti vicino!
necesito tu presencia.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- e' stato bello averti vicino,
hubiera sido bueno tener tu presencia,
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
averti qui.
que estás aquí.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
devo averti!
tengo que poseerte. ooh!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
puo' averti.
ella puede tener usted.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non ce la faccio più ad averti vicino!
¡ya no vuelvo a tenerte cerca!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
averti addoso
sentirte cerca
Dernière mise à jour : 2011-03-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
averti nuovamente vicino solleva il mio spirito.
eleva el espíritu, encontrarte de nuevo cerca.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
posso averti?
¿puedo tocarte?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- averti disturbato?
- que pueda haberte alterado?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e il mio bambino. averti vicino è come rinascere.
y mi hijo, haberte tenido es como haber vuelto a nacer.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- dopo parigi. dovevo... dovevo averti sempre vicino.
no podía perderte de vista.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- averti così vicina...
- estando tan cerca de ti...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :