Vous avez cherché: aveva litigato (Italien - Espagnol)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Espagnol

Infos

Italien

aveva litigato.

Espagnol

estaba peleada.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

aveva litigato con qualcuno?

Espagnol

¿se había enfadado con alguien?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- aveva litigato con qualcuno?

Espagnol

- tuvo un disgusto con alguien.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

qualcuno con cui aveva litigato?

Espagnol

¿alguien con quien hubiera discutido?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- aveva litigato con parkman? no...

Espagnol

¿Él se peleó con parkman?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

aveva litigato con quella gente.

Espagnol

Él había reñido con toda esa gente.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

aveva litigato con uno dei concorrenti?

Espagnol

¿tal vez tuvo una discusión con alguno de los otros concursantes?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- brady aveva litigato con qualcuno?

Espagnol

- ¿tuvo alguna pelea brady?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

e il marinaio con cui aveva litigato?

Espagnol

¿qué hay del marinero con el que se peleó?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- dice che aveva litigato con il padre.

Espagnol

- dijo que discutió con su padre.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

travis aveva litigato con la sua ragazza.

Espagnol

habían estado por ahí bebiendo esa noche. travis se había peleado con su novia.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ha detto che aveva litigato con i valligiani.

Espagnol

voy a ocuparme de las cabras.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

c'era una zia con la quale aveva litigato.

Espagnol

tenía una tía con quien cayó.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

con chi aveva litigato? suo fratello jim, o jon...

Espagnol

bueno, ¿con quién se peleó?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

aveva litigato col fidanzato, o qualcosa del genere.

Espagnol

había tenido una pelea con su novio, o algo parecido.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

aveva litigato con il suo socio, alton creek?

Espagnol

¿tuvo una pelea con su socio, alton creek?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

aveva litigato con pam, ed ha perso l'aereo.

Espagnol

se ha peleado con pam y ha perdido el avión.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

michael aveva litigato. jeremy aveva fatto cilecca.

Espagnol

digo, para eso están los amigos.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ci hanno detto che jeremy aveva litigato col suo capo.

Espagnol

hemos oído que jeremy se peleaba con su jefe.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

mi ha telefonato e mi ha detto che aveva litigato con randy.

Espagnol

me ilamô diciendo que había peleado con randy.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,790,274,139 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK