Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Ajouter une traduction
carta di soggiorno
tarjeta de residencia
Dernière mise à jour : 2014-11-14 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATE
carta di soggiorno?
¿permiso de residencia?
Dernière mise à jour : 2016-10-28 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATE
la carta di soggiorno :
la tarjeta de estancia:
Dernière mise à jour : 2014-10-23 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATE
rilascio della carta di soggiorno
expedición de la tarjeta de residencia
Dernière mise à jour : 2014-11-15 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATE
il numero di una carta di soggiorno.
el número de un permiso de residencia. buscamos a un inmigrante.
- carta di soggiorno (validità illimitata)
carta di soggiorno delle comunità europee
diritto di soggiorno
derecho de residencia
Dernière mise à jour : 2014-11-15 Fréquence d'utilisation : 4 Qualité : Référence: IATE
permesso di soggiorno.
green card.
permesso di soggiorno?
¿inmigración?
carta di soggiorno per stranieri in possesso di:
tarjeta de residencia para extranjeros a los que se ha concedido:
(autorizzazione di soggiorno)
(permiso de residencia)
non può avere ne' passaporto ne' carta di soggiorno
... no puede tener un pasaporte o un permiso de residencia.
carta di soggiorno permanente – discriminazione in base alla nazionalità
tarjeta permanente de residencia: discriminación por razón de nacionalidad
diritto di soggiorno autonomo
derecho de residencia atuónomo
senza permesso di soggiorno.
no tiene la tarjeta verde.
- permesso di soggiorno temporaneo
- permiso de residencia temporal
Dernière mise à jour : 2014-10-23 Fréquence d'utilisation : 3 Qualité : Référence: IATE
"permesso di soggiorno illimitato"
permiso de residencia indefinido.
Dernière mise à jour : 2016-10-28 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATEAvertissement : un formatage HTML invisible est présent
la carta di soggiorno permanente è rinnovabile di diritto ogni dieci anni.
la tarjeta de residencia permanente será renovable automáticamente cada diez años.
una ricevuta della domanda di una carta di soggiorno è rilasciata immediatamente.
se entregará inmediatamente un resguardo de la presentación de la solicitud de una tarjeta de residencia.
