Vous avez cherché: che botte (Italien - Espagnol)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Espagnol

Infos

Italien

che botte!

Espagnol

la que has armao. vaya palo te ha pegao.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

accidenti, senti che botte.

Espagnol

¡es increíble! wow, patea mucho.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

woo! siii! dio,che botte, vero?

Espagnol

estuvo genial, ¿cierto?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- che botte se incontri gli orsi".

Espagnol

pero eso sucedió, ¿o no, gus?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

- altro che botte d´allegria !

Espagnol

- ella dijo momentos de alegria!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

che botte gli avevamo dato a quello, madonna!

Espagnol

le tuvimos que dar tremenda paliza.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

vedrai cosa faremo sentire noi ai russi. che botte!

Espagnol

¡verás lo que le haremos sentir nosotros a los rusos!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

avrebbe potuto essere "che botte se incontri gli orsi".

Espagnol

eso pudo haber sido bad news bears.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

ha avuto ruoli anche in "che botte se incontri gli orsi",

Espagnol

también actuó en "the bad news bears",

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

a me parevano duecento! - (tutti e quattro) che botte!

Espagnol

en total eran cinco, sí, cinco.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

lascia perdere. che botte prendesti da mio padre per questo pa-ra-pa-pa.

Espagnol

recuerdo lo mal que te fue con mi padre por esa música.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

faro' io come il film "che botte se incontri gli orsi". e li battero' sul loro campo di sogni, come una professionista.

Espagnol

le voy a quitar a esos pequeños en su propio pasto de sueños, como una profesional.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,748,016,185 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK