Vous avez cherché: ci vediamo a dopo (Italien - Espagnol)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Espagnol

Infos

Italien

- ci vediamo. a dopo.

Espagnol

luego nos vemos y hablamos.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ci vediamo a dopo caro

Espagnol

hasta luego querida

Dernière mise à jour : 2021-07-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

ci vediamo dopo. - a dopo.

Espagnol

hasta luego.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

- ci vediamo dopo. - a dopo.

Espagnol

nos vemos.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

- ci vediamo, reed. - a dopo.

Espagnol

te veo luego, reed.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

ci vediamo a casa.

Espagnol

- te veré en casa.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

ci vediamo a boxe?

Espagnol

¿nos vemos en boxeo?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

- ci vediamo a casa.

Espagnol

- te...te veré en casa.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

allora ci vediamo a casa dopo.

Espagnol

los veo en casa, más tarde.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

- ci vediamo, ragazzi! - a dopo!

Espagnol

hasta luego, chicos.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

ci vediamo a bordo.

Espagnol

nos vemos a bordo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

ci vediamo a berlino!

Espagnol

"¡te veré en berlín!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

- ci vediamo a bagdad.

Espagnol

- te veo en bagdad.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

- a dopo. ci vediamo dopo.

Espagnol

nos vemos luego.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

"ci vediamo" o... "a dopo, ciccio".

Espagnol

"nos vemos", o "hasta luego, amigo."

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

ci vediamo dall'altra parte. a dopo.

Espagnol

- de acuerdo, voy por ese lado.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

- ci vediamo a l'avana.

Espagnol

- nos vemos en la habana, entonces.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

a dopo, tesoro. - ci vediamo a casa.

Espagnol

adiós, cariño.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

a dopo, coinquilina. ci vediamo.

Espagnol

nos vemos.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

- a dopo. ci vediamo, amico.

Espagnol

nos vemos, amigo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,758,128,247 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK