Vous avez cherché: ciuffo di prezzemolo (Italien - Espagnol)

un ciuffo di prezzemolo
una ramita de perejil

ciuffo di fili
paquete

con quel ciuffo di capelli!
¡con aquél mechón de pelos!

taglia un po' di prezzemolo.
sólo pica el perejil rapidito...

immagini a ciuffo di haidinger
cepillos de haidinger

non ho un briciolo di prezzemolo.
no soy ni un poco perejil.

aggiungo solo un po' di prezzemolo.
agrega un poquito de perejil.

come tre foglie di prezzemolo mutate.
parece un perejil mutante de tres hojas.

mettici sopra un po' di prezzemolo.
con un poco de perejil arriba.

con il vento nel ciuffo di capelli.
con el viento en su tupé.

- alto... capelli scuri, ciuffo di lato.
- el alto. cabello oscuro, corte asimétrico.

si intravede un ciuffo di capelli bianchi.
nuru, se te ven las canas.

ok, solo un ramoscello di prezzemolo a piatto.
está bien, sólo una ramita de perejil por plato, por favor.

- e questo e' solo un ciuffo di capelli.
y eso es sólo un mechón de cabello.

hai un ciuffo di peli che ti esce dalle chiappe.
tienes un mechón de pelo que sale de tu raja.

le sue labbra. il ciuffo di peli sul suo petto.
los labios de su pareja, el vello sobre su pecho,

avete quello strano ciuffo di capelli bianchi, tom.
usted tiene ese gracioso mechón blanco en su pelo, tom.

eri solo un rametto di prezzemolo che guarniva la mia bistecca.
¡nuestro flirteo no significó nada para mí! no has sido más que un ramo de perejil aderezando mi bístec.

non c'erano misteri una pezza, un osso, un ciuffo di peli
no había misterio un harapo, un hueso, una mata de pelo