Hai cercato la traduzione di ciuffo di prezzemolo da Italiano a Spagnolo

Italiano

Traduttore

ciuffo di prezzemolo

Traduttore

Spagnolo

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

un ciuffo di prezzemolo

Spagnolo

una ramita de perejil

Ultimo aggiornamento 2025-03-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

ciuffo di fili

Spagnolo

paquete

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ciuffo di premezzolo

Spagnolo

Ultimo aggiornamento 2023-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

con quel ciuffo di capelli!

Spagnolo

¡con aquél mechón de pelos!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

taglia un po' di prezzemolo.

Spagnolo

sólo pica el perejil rapidito...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

immagini a ciuffo di haidinger

Spagnolo

cepillos de haidinger

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

non ho un briciolo di prezzemolo.

Spagnolo

no soy ni un poco perejil.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

aggiungo solo un po' di prezzemolo.

Spagnolo

agrega un poquito de perejil.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

come tre foglie di prezzemolo mutate.

Spagnolo

parece un perejil mutante de tres hojas.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

mettici sopra un po' di prezzemolo.

Spagnolo

con un poco de perejil arriba.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

con il vento nel ciuffo di capelli.

Spagnolo

con el viento en su tupé.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- alto... capelli scuri, ciuffo di lato.

Spagnolo

- el alto. cabello oscuro, corte asimétrico.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

si intravede un ciuffo di capelli bianchi.

Spagnolo

nuru, se te ven las canas.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ok, solo un ramoscello di prezzemolo a piatto.

Spagnolo

está bien, sólo una ramita de perejil por plato, por favor.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- e questo e' solo un ciuffo di capelli.

Spagnolo

y eso es sólo un mechón de cabello.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

hai un ciuffo di peli che ti esce dalle chiappe.

Spagnolo

tienes un mechón de pelo que sale de tu raja.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

le sue labbra. il ciuffo di peli sul suo petto.

Spagnolo

los labios de su pareja, el vello sobre su pecho,

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

avete quello strano ciuffo di capelli bianchi, tom.

Spagnolo

usted tiene ese gracioso mechón blanco en su pelo, tom.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

eri solo un rametto di prezzemolo che guarniva la mia bistecca.

Spagnolo

¡nuestro flirteo no significó nada para mí! no has sido más que un ramo de perejil aderezando mi bístec.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

non c'erano misteri una pezza, un osso, un ciuffo di peli

Spagnolo

no había misterio un harapo, un hueso, una mata de pelo

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,947,491,612 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK