Vous avez cherché: come è stata la tua giornata (Italien - Espagnol)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Espagnol

Infos

Italien

come è stata la tua giornata?

Espagnol

- ¿cómo estuvo tu día?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

e come è stata la tua giornata?

Espagnol

¿y cómo te fue hoy?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

james, come è stata la tua giornata?

Espagnol

james, ¿qué tal estuvo tu día?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

com'è stata la tua giornata?

Espagnol

cómo estuvo tu día?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Italien

- com'è stata la tua giornata?

Espagnol

- ¿qué tal te ha ido el día?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ciao, caro, come è stata la giornata?

Espagnol

hola, cariño, cómo estuvo tu dia?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

come e' stata la tua giornata, caro?

Espagnol

¿cómo te ha ido el día, cariño?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

per esempio... milo, come è stata la tua giornata?

Espagnol

por ejemplo, milo, ¿qué tal fue tu día?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

allora, com'è stata la tua giornata?

Espagnol

entonces, ¿cómo te ha ido el día?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- com'è stata la tua giornata, dottoressa?

Espagnol

- ¿qué tal estuvo su día, doctora?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

com'e' stata la tua giornata?

Espagnol

- ¿cómo fue tu día?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Italien

- È stata la tua fede.

Espagnol

- es maravilloso.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

"com'e' stata la tua giornata?

Espagnol

" ¿qué tal te fue el día?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

È stata la tua medicina.

Espagnol

abuela, solo era tu medicina.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

allora come è andata la tua giornata?

Espagnol

¿y que tal el día, entonces?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- come è stata la lezione?

Espagnol

¿qué tal tu clase? no lo sé.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ciao gracie come è andata la tua giornata?

Espagnol

- hola, gracie. - ¿cómo te fue hoy?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

allora, com'e' stata la tua giornata?

Espagnol

¿cómo estuvo tu día?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- come è stata la sua traversata?

Espagnol

- ¿qué tal la travesía?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- annie, com'e' stata la tua giornata?

Espagnol

¡annie! ¿cómo estuvo tu día? gracias.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,775,745,463 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK