Vous avez cherché: comunque sei bellissima (Italien - Espagnol)

comunque sei bellissima.
por cierto, estás guapísima.

comunque, sei bellissima.
estás espectacular, por cierto.

sei bellissima
felicidades eres una chica hermosa

sei bellissima.
- [todos] francine!

sei bellissima!
qué hermosa te ves.

- sei bellissima.
- estás hermosa.

- sei bellissima!
- estás guapísima.

comunque, sei bellissima e cosi' brillante.
de todos modos, eres maravillosa y totalmente brillante.

- comunque sei lui.
- bueno, ese eres tú.

comunque, sei coerente.
de todos modos, eres coherente.

- comunque sei fortunata.
- tú si que tienes suerte.

- comunque, sei felice?
a sí que, ¿eres feliz?

comunque sei la migliore.
¿sabes, cariño? eres la mejor.

comunque, sei la migliore.
da igual, eres la mejor.

- comunque sei la benvenuta.
- bienvenida a la proyección.

- "comunque sei la benvenuta!"
no seas condescendiente conmigo.

comunque, sei molto carina.
estás muy guapa, de todos modos.

- comunque sei un pupa raffinata.
- como sea, eres una chica bien buena.

- comunque, sei in gran forma.
oye, que estás estupendo, ¿eh?

- e comunque... sei supersexy, lupo.
y por cierto, estás que ardes, lupo.