Vous avez cherché: confrontarsi (Italien - Espagnol)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Espagnol

Infos

Italien

confrontarsi.

Espagnol

¿cerrar con carpetazo?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

visto? confrontarsi.

Espagnol

cierre y carpetazo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

questo è confrontarsi!

Espagnol

eso sí que es cerrar con carpetazo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ora sarà hattori a confrontarsi.

Espagnol

hattori los enfrentará.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

mai confrontarsi con questo drago.

Espagnol

nunca enfrentar a este dragón.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

devono ancora confrontarsi con me!

Espagnol

todavía tienen que pelear conmigo!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

devono confrontarsi con il loro trauma.

Espagnol

tienen que confrontar el trauma.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

non ha senso confrontarsi con jor-el.

Espagnol

no hay ningun punto para confrontarte con jor-el

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

dovrà confrontarsi con quello che ha fatto.

Espagnol

tendrá que lidiar con lo que hizo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- in piu' non riesce proprio a confrontarsi.

Espagnol

también es horrible en las peleas... ¡ooh!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

incoraggiamo i criminali a confrontarsi con le loro vittime.

Espagnol

yo y lorna, trabajamos para el equipo de delincuentes jóvenes y animamos a los infractores a ver a sus víctimas.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

dici chiedergli di confrontarsi di nuovo con il maiale?

Espagnol

¿quieres decir pedirle que pelee con el cerdo otra vez?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

"evitare di confrontarsi può provocare una muta precoce".

Espagnol

"o cierras con carpetazo con tus papás, o cambiarás de plumas antes".

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

costringendo ognuno di noi a confrontarsi con i propri demoni...

Espagnol

y forzándonos a todos a enfrentar nuestros propios demonios personales.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

julius non puo' vendere senza prima confrontarsi con noi.

Espagnol

julius no puede vender sin hablar con nosotros.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

confrontarsi coi fantasmi del proprio passato non e' mai facile.

Espagnol

confrontar un fantasma del pasado nunca es fácil.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

c'è conforto, ma non vi è alcun uomo con cui confrontarsi.

Espagnol

pero no hay hombre que lo alcance. hay un camino.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

morgan non e' fatto per confrontarsi con l'altro sesso.

Espagnol

morgan no está hecho para mezclarse con el género opuesto.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

confrontarsi con diversi livelli onirici sembra proprio un'idea stupida.

Espagnol

ir a múltiples niveles de sueño suena estúpido.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- e' fondamentale confrontarsi con quello che siamo stati in passato.

Espagnol

yo creo que esto es importante y que debería plantearse hacerlo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,735,117,869 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK