Vous avez cherché: doña (Italien - Espagnol)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

Spanish

Infos

Italian

doña

Spanish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Espagnol

Infos

Italien

buonanotte, doña.

Espagnol

buenas noches, doña.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- doña sol de muira.

Espagnol

doña sol de miura.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- siete doña medina?

Espagnol

-¿es usted doña medina?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ah, si chiama doña ana.

Espagnol

su nombre es doña ana.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- sta riposando, doña medina?

Espagnol

¿descansando, doña medina? ¿señor?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

doña ana è vera, don octavio.

Espagnol

doña ana es real, don octavio.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

allora vi racconterò di doña ana..

Espagnol

entonces os hablare de doña ana.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- doña sol vuole provare tutto.

Espagnol

a doña sol le gusta probarlo todo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

abbiate pazienza con me, doña yrena.

Espagnol

tenga paciencia conmigo, doña irene.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

non quando la mia doña ana è tutto.

Espagnol

no, si mi doña ana lo es todo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

mi dispiace per carmen e doña sol mi fa pena.

Espagnol

lo siento por carmen y compadezco a doña sol.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

questo gentiluomo insiste a farsi ricevere, doña.

Espagnol

este caballero quiere pasar, doña. -le dije...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- di presentarmi a doña sol, non te lo ricordi?

Espagnol

la de presentarme a doña sol, ¿no lo recuerdas?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

doña yrena dice che uccidere corral sarebbe un grosso errore.

Espagnol

doña irene dice que es un gran error ejecutar a corral.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

dillo a tuo marito per curare doña eulalia. lei è così male.

Espagnol

ay, dile a tu marido que cure a doña eulalia, está tan mal.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

vorrei potergli credere, doña medina, ma mi risulta molto difficile.

Espagnol

quisiera poder creerle, doña medina pero lo encuentro muy difícil de hacer.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

[don juan: una notte osservavo doña ouerida alla finestra..]

Espagnol

una noche contemplaba a doña querida junto a la ventana.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

doña cecilia, don federico, il "valzer dell'anniversario" di strauss.

Espagnol

novios eternos. doña cecilia, don federico...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

doña ana, non parladaltro. nonna: tutti i giorni aspetta il postino, come se quello..

Espagnol

espera al cartero como si repartiera caramelos.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

"questa varietà viene da rancho viejo," dice la sessantacinquenne doña concepción del villaggio di chiantla.

Espagnol

"la semilla es de rancho viejo -dice doña concepción, de 65 años de edad, del pueblo de chiantla-.

Dernière mise à jour : 2011-01-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,737,892,966 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK