Je was op zoek naar: doña (Italiaans - Spaans)

buonanotte, doña.
buenas noches, doña.

- doña sol de muira.
doña sol de miura.

- siete doña medina?
-¿es usted doña medina?

ah, si chiama doña ana.
su nombre es doña ana.

- sta riposando, doña medina?
¿descansando, doña medina? ¿señor?

doña ana è vera, don octavio.
doña ana es real, don octavio.

allora vi racconterò di doña ana..
entonces os hablare de doña ana.

- doña sol vuole provare tutto.
a doña sol le gusta probarlo todo.

abbiate pazienza con me, doña yrena.
tenga paciencia conmigo, doña irene.

non quando la mia doña ana è tutto.
no, si mi doña ana lo es todo.

mi dispiace per carmen e doña sol mi fa pena.
lo siento por carmen y compadezco a doña sol.

questo gentiluomo insiste a farsi ricevere, doña.
este caballero quiere pasar, doña. -le dije...

- di presentarmi a doña sol, non te lo ricordi?
la de presentarme a doña sol, ¿no lo recuerdas?

doña yrena dice che uccidere corral sarebbe un grosso errore.
doña irene dice que es un gran error ejecutar a corral.

dillo a tuo marito per curare doña eulalia. lei è così male.
ay, dile a tu marido que cure a doña eulalia, está tan mal.

vorrei potergli credere, doña medina, ma mi risulta molto difficile.
quisiera poder creerle, doña medina pero lo encuentro muy difícil de hacer.

[don juan: una notte osservavo doña ouerida alla finestra..]
una noche contemplaba a doña querida junto a la ventana.

doña cecilia, don federico, il "valzer dell'anniversario" di strauss.
novios eternos. doña cecilia, don federico...

doña ana, non parladaltro. nonna: tutti i giorni aspetta il postino, come se quello..
espera al cartero como si repartiera caramelos.

"questa varietà viene da rancho viejo," dice la sessantacinquenne doña concepción del villaggio di chiantla.
"la semilla es de rancho viejo -dice doña concepción, de 65 años de edad, del pueblo de chiantla-.