Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
dove siete voi?
¿dónde están?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
di dove siete voi?
miami.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
anzi... dove siete voi?
de hecho, ¿dónde están ustedes?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dove siete?
- ¿dónde estás?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
- dove siete?
- ¿donde esta?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- "dove siete?"
llamaron todo lo que fuera hace media hora.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
di dove siete voi due?
¿de donde es tu gente?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fermo dove siete, voi!
¡espere, usted!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- devo stare dove siete voi.
necesito estar cerca. detente.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dove siete voi? dove siete?
¿dónde estáis?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dove siete voi, semplici telespettatori?
donde están ustedes, nuestros televidentes?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- lo voglio eisere dove siete voi.
- quiero estai donde vos estéis.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il panorama e' migliore dove siete voi.
la vista es bastante mejor donde estáis vosotros.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
era esattamente dove siete voi ora, sei mesi fa.
ella estuvo en donde ustedes están hace seis meses.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dove siete voi c'e ia depravazione e ii male.
a dondequiera que vayáis reinará ia depravación y ei mal.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ronon, teyla, scoperto niente dove siete voi?
ronon, teyla, ¿tenéis algo?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
allora forse lo dovrebbe cercare dove siete voi!
entonces debería estar observándola.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lo stesso ero lì dove siete voi una trentina di anni fa.
yo estuve en el lugar de uds. hace unos 30 años.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la sua famiglia ha una proprieta' vicino a dove siete voi.
su familia tiene una propiedad cercana a ustedes.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
allora... circa 20 anni fa, sedevo qui proprio dove siete voi.
hace veinte años, estaba sentado justo donde lo estáis ahora vosotros.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :