Je was op zoek naar: dove siete voi (Italiaans - Spaans)

dove siete voi?
¿dónde están?

di dove siete voi?
miami.

anzi... dove siete voi?
de hecho, ¿dónde están ustedes?

dove siete?
- ¿dónde estás?

- dove siete?
- ¿donde esta?

- "dove siete?"
llamaron todo lo que fuera hace media hora.

di dove siete voi due?
¿de donde es tu gente?

fermo dove siete, voi!
¡espere, usted!

- devo stare dove siete voi.
necesito estar cerca. detente.

dove siete voi? dove siete?
¿dónde estáis?

dove siete voi, semplici telespettatori?
donde están ustedes, nuestros televidentes?

- lo voglio eisere dove siete voi.
- quiero estai donde vos estéis.

il panorama e' migliore dove siete voi.
la vista es bastante mejor donde estáis vosotros.

era esattamente dove siete voi ora, sei mesi fa.
ella estuvo en donde ustedes están hace seis meses.

dove siete voi c'e ia depravazione e ii male.
a dondequiera que vayáis reinará ia depravación y ei mal.

ronon, teyla, scoperto niente dove siete voi?
ronon, teyla, ¿tenéis algo?

allora forse lo dovrebbe cercare dove siete voi!
entonces debería estar observándola.

lo stesso ero lì dove siete voi una trentina di anni fa.
yo estuve en el lugar de uds. hace unos 30 años.

la sua famiglia ha una proprieta' vicino a dove siete voi.
su familia tiene una propiedad cercana a ustedes.

allora... circa 20 anni fa, sedevo qui proprio dove siete voi.
hace veinte años, estaba sentado justo donde lo estáis ahora vosotros.