Vous avez cherché: dove stai perché non ci vediamo (Italien - Espagnol)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

Spanish

Infos

Italian

dove stai perché non ci vediamo

Spanish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Espagnol

Infos

Italien

perché non ci vediamo al...

Espagnol

cuando nos veamos...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

perché non ci vediamo lì?

Espagnol

¿por qué no te veo allí?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

perché non ci vediamo domani?

Espagnol

reúnase conmigo mañana.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

perché non ci vediamo qui... okay?

Espagnol

hola, savannah.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

dignam: perché non ci vediamo?

Espagnol

¿por qué no nos vemos, cariño?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

non solo perché non ci vediamo mai.

Espagnol

no solo porque nunca nos vemos.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

perché non ci vediamo in hotel?

Espagnol

¿por qué no te veo en el hotel?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

perché non ci vediamo alle 6.45?

Espagnol

¿quedamos a cenar a las 18:45?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- perché non ci vediamo da tre anni?

Espagnol

¿por qué hace años que no nos vemos?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

perché non ci vediamo domani pomeriggio?

Espagnol

¿podríamos vernos mañana?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

(augusto) perché non ci vediamo subito?

Espagnol

¿por qué no nos vemos ahora? voy ahora.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

perché non ci vediamo qui... verso le otto?

Espagnol

¿por qué no quedamos aquí... sobre las ocho?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- perché non ci vediamo stasera e divorziamo?

Espagnol

- ¿por qué no nos reunimos esta noche y finalizar nuestro divorcio?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

perché non ci vediamo da daffy alle undici?

Espagnol

excelente. ¿a las 11 afuera de daffy's?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

scherzavo. perché non ci vediamo e ne parliamo?

Espagnol

estaba bromeando ah...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

potrei fare tardi perché non ci vediamo domani?

Espagnol

puede que llegue un poco tarde. ¿por qué no nos vemos mañana?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

l'amore non finisce solo perché non ci vediamo.

Espagnol

el amor no se termina sólo porque no nos veamos.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- anzi, perché non ci vediamo, anche subito, eh?

Espagnol

¿nos vemos ahora?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

1 mentre tu vieni perché non ci vediamo questo clip?

Espagnol

mientras te vienes, veamos esta escena.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

perche' non ci vediamo li'?

Espagnol

¿por qué no nos vemos allí? no.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,038,624,693 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK