Vous avez cherché: ferrovecchio (Italien - Espagnol)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Espagnol

Infos

Italien

ferrovecchio...

Espagnol

rusty...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Italien

- ferrovecchio!

Espagnol

- ¡maldita sea!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

un ferrovecchio.

Espagnol

¡chatarra!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

un ferrovecchio?

Espagnol

? una reliquia?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

muoviti, ferrovecchio.

Espagnol

despabílense, haraganes.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

e' un ferrovecchio.

Espagnol

es una pieza antigua.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

oh, ciao, ferrovecchio!

Espagnol

¡hola, rusty!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

questo è un ferrovecchio.

Espagnol

no es bueno, falla mucho.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

bella domanda. ferrovecchio?

Espagnol

buena pregunta, rusty.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

so cosa non va in ferrovecchio.

Espagnol

sé cuál es el problema de rusty.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

okay, controlla il tuo ferrovecchio.

Espagnol

revisa tu correo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

e tu che farai, ferrovecchio?

Espagnol

¿qué hay de ti, rusty?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

anche questa è un ferrovecchio!

Espagnol

pues no te olvides de ésta!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- dio! - muovi questo ferrovecchio!

Espagnol

- ¡mueve esta porquería!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ti dispiace se ti chiamo ferrovecchio?

Espagnol

¿no te importa si te llamo rusty?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- non chiamare ferrovecchio il mio furgone!

Espagnol

- ¡no le digas porquería a mi camioneta!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

dai, fammi vedere una stella, ferrovecchio!

Espagnol

¡muéstrame una estrella, rusty!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

guarda. tutto il tuo ferrovecchio è... ferrovecchio.

Espagnol

charlie, todo esto... es basura.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

e' un ferrovecchio, ma spara ancora dritto.

Espagnol

es antigua pero todavía dispara.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

non ti metterai mica a piangere per quel ferrovecchio, vero?

Espagnol

no vas a llorar por este trozo de basura, ¿verdad?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,749,886,146 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK