Vous avez cherché: glielo devo (Italien - Espagnol)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Espagnol

Infos

Italien

glielo devo

Espagnol

se lo debo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :

Italien

glielo devo.

Espagnol

como que se lo debo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- glielo devo.

Espagnol

se los debo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

glielo devo dare.

Espagnol

dare.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

abby, glielo devo.

Espagnol

abby, se lo debo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- glielo devo dire.

Espagnol

- tengo que contárselo. - ¡no, ali!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- glielo devo dire?

Espagnol

- ¿tengo que decírselo yo?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

glielo devo chiedere.

Espagnol

tengo que preguntárselo a ella.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

glielo devo riferire?

Espagnol

¿debo decirle que dijiste esto?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- glielo devo chiedere.

Espagnol

tenía que preguntarle.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- glielo devo tranciare?

Espagnol

- ¿que se la corte?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- perche' glielo devo.

Espagnol

- porque se lo debo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

glielo devo solo ricordare.

Espagnol

voy a recordárselo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

beh, glielo devo riconoscere...

Espagnol

- bueno, tendré que reconocérselo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

glielo devo. no, invece.

Espagnol

Él es el hermano de xavier.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- allora glielo devo dire?

Espagnol

¿quieren que le diga? muy bien.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

almeno questo glielo devo.

Espagnol

al menos le debo eso.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

almeno questo glielo devo!

Espagnol

yo.. ¡le debo mucho!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- almeno questo glielo devo.

Espagnol

al menos se merece eso.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- gliela devo dare?

Espagnol

- ¿se la doy?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,736,379,051 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK