Hai cercato la traduzione di glielo devo da Italiano a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

glielo devo

Spagnolo

se lo debo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:

Italiano

glielo devo.

Spagnolo

como que se lo debo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- glielo devo.

Spagnolo

se los debo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

glielo devo dare.

Spagnolo

dare.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

abby, glielo devo.

Spagnolo

abby, se lo debo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- glielo devo dire.

Spagnolo

- tengo que contárselo. - ¡no, ali!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- glielo devo dire?

Spagnolo

- ¿tengo que decírselo yo?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

glielo devo chiedere.

Spagnolo

tengo que preguntárselo a ella.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

glielo devo riferire?

Spagnolo

¿debo decirle que dijiste esto?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- glielo devo chiedere.

Spagnolo

tenía que preguntarle.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- glielo devo tranciare?

Spagnolo

- ¿que se la corte?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- perche' glielo devo.

Spagnolo

- porque se lo debo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

glielo devo solo ricordare.

Spagnolo

voy a recordárselo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

beh, glielo devo riconoscere...

Spagnolo

- bueno, tendré que reconocérselo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

glielo devo. no, invece.

Spagnolo

Él es el hermano de xavier.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- allora glielo devo dire?

Spagnolo

¿quieren que le diga? muy bien.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

almeno questo glielo devo.

Spagnolo

al menos le debo eso.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

almeno questo glielo devo!

Spagnolo

yo.. ¡le debo mucho!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- almeno questo glielo devo.

Spagnolo

al menos se merece eso.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- gliela devo dare?

Spagnolo

- ¿se la doy?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,736,378,386 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK