Vous avez cherché: indurita (Italien - Espagnol)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Espagnol

Infos

Italien

indurita.

Espagnol

una endurecida.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

caseina indurita

Espagnol

caseína endurecida

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

gomma non indurita

Espagnol

caucho sin endurecer

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

mi abbia indurita?

Espagnol

¿que me haya endurecido?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

- e' abbastanza indurita.

Espagnol

está bastante duro.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

sostanza albuminoide indurita

Espagnol

materia albuminoide endurecida

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

lega indurita mediante invecchiamento

Espagnol

aleación endurecida con la edad

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

pelle indurita o pomfi.

Espagnol

endurecimiento de la piel o bultos.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

io di sicuro mi sono indurita.

Espagnol

eso sin duda me endureció.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

fabbricazione a partire da gomma indurita

Espagnol

fabricación a partir de caucho endurecido

Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

e la pelle indurita si è estesa.

Espagnol

y la piel costrosa se está esparciendo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

sei una ragazza, ma ti sei così indurita.

Espagnol

¡eres una chica tan hermosa y tan ruda!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

della roba si e' indurita come mattoni.

Espagnol

se endureció algo la tierra.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

altri articoli di gomma vulcanizzata non indurita

Espagnol

artículos de caucho vulcanizado para tractores y vehículos de motor

Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

lancianti su di loro pietre di argilla indurita.

Espagnol

que descargaron sobre ellos piedras de arcilla,

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

lavorare tanto con gli uomini deve averla indurita.

Espagnol

siempre trabajando rodeada de hombres debe haberse espabilado

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

mamma è caduta in trance e si è indurita!

Espagnol

¡mamá ha entrado en trance y se ha quedado agarrotada!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

- beh... - secondo tom, si è un po' indurita.

Espagnol

tom le vio la mirada dura.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

cpa 22.19.30: tubi di gomma vulcanizzata non indurita

Espagnol

cpa 22.19.30: tubos, caños y mangueras de caucho vulcanizado sin endurecer

Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

la sua fontanella si e' indurita da tre mesi, ormai!

Espagnol

¡su cabecita se ha endurecido en los últimos tres meses!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,761,822,368 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK