Je was op zoek naar: indurita (Italiaans - Spaans)

indurita.
una endurecida.

caseina indurita
caseína endurecida

gomma non indurita
caucho sin endurecer

mi abbia indurita?
¿que me haya endurecido?

- e' abbastanza indurita.
está bastante duro.

sostanza albuminoide indurita
materia albuminoide endurecida

lega indurita mediante invecchiamento
aleación endurecida con la edad

pelle indurita o pomfi.
endurecimiento de la piel o bultos.

io di sicuro mi sono indurita.
eso sin duda me endureció.

fabbricazione a partire da gomma indurita
fabricación a partir de caucho endurecido

e la pelle indurita si è estesa.
y la piel costrosa se está esparciendo.

sei una ragazza, ma ti sei così indurita.
¡eres una chica tan hermosa y tan ruda!

della roba si e' indurita come mattoni.
se endureció algo la tierra.

altri articoli di gomma vulcanizzata non indurita
artículos de caucho vulcanizado para tractores y vehículos de motor

lancianti su di loro pietre di argilla indurita.
que descargaron sobre ellos piedras de arcilla,

lavorare tanto con gli uomini deve averla indurita.
siempre trabajando rodeada de hombres debe haberse espabilado

mamma è caduta in trance e si è indurita!
¡mamá ha entrado en trance y se ha quedado agarrotada!

- beh... - secondo tom, si è un po' indurita.
tom le vio la mirada dura.

cpa 22.19.30: tubi di gomma vulcanizzata non indurita
cpa 22.19.30: tubos, caños y mangueras de caucho vulcanizado sin endurecer

la sua fontanella si e' indurita da tre mesi, ormai!
¡su cabecita se ha endurecido en los últimos tres meses!