Vous avez cherché: informarci (Italien - Espagnol)

- doveva informarci.
no nos ha avisado.

lei dovrebbe informarci
mejor que a nadie. - ud. debe avisarnos.

dovremmo informarci, ora.
deberíamos ponernos con ello, ahora.

dobbiamo informarci subito.
lo mejor es buscar a alguien pronto.

- robert, potevi informarci!
- ¡robert! ¿cómo no nos informaste?

non ha pensato di informarci?
¿no pensó en notificarnos?

dobbiamo informarci sui suoi trascorsi.
hemos de comprobar sus antecedentes.

e non hai pensato di informarci?
¿y no se te ocurrió informarnos?

- evans sta venendo a informarci.
evans viene en camino para informarnos.

dobbiamo uscire da qui e informarci.
vamos a buscar información.

chissà perchè ha voluto informarci?
¿por qué querría decirnos lo que va a pasar?

avreste dovuto informarci delle lettere.
debieron informarnos sobre las cartas.

avevate intenzione di informarci al riguardo?
¿tenía alguna intención de hacérnoslo saber?

- non dico avrebbe dovuto prima informarci...
no digo que nos lo tendría que haber dicho antes.

almeno possiamo informarci su cosa ne ricaviamo?
¿podemos al menos ver a lo que apunta eso?

la carrozza si è fermata ieri sera per informarci.
la diligencia pasó por aquí anoche para informar al comisario.

si prega di informarci quanto prima del risultato
rogamos nos comuniquen a la mayor brevedad el resultado de:

"caro signor francis gremp, grazie di informarci
"estimado sr. francis gremp, gracias por informarnos

ha detto che sarebbe venuto a informarci, tra poco.
dijo que vendría a informarnos en un momento.

king, quando pensavi di informarci di tutto questo?
king, ¿cuándo planeabas... dejarnos saber esto?