Vous avez cherché: ingegneristico (Italien - Espagnol)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

Spanish

Infos

Italian

ingegneristico

Spanish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Espagnol

Infos

Italien

simulatore ingegneristico

Espagnol

simulador de ingeniería

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

supporto ingegneristico della grs

Espagnol

apoyo tecnológico de grs a la construcción

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

validazione dati con simulatore ingegneristico

Espagnol

validación de datos del simulador de ingeniería

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

vieni qui con un piano ingegneristico.

Espagnol

baje con un equipo de ingenieros.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

supporto ingegneristico della grs alla costruzione

Espagnol

apoyo tecnológico de grs a la construcción

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

- a livello ingegneristico, dev'essere cosi'.

Espagnol

desde una perspectiva de ingeniería, deberían estar ahí.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

norme di sicurezza applicabili al personale ingegneristico e tecnico

Espagnol

normas de seguridad para el personal de ingeniería y técnico

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

mi piacerebbe toccare le sue grosse gondole. scusate il gergo ingegneristico.

Espagnol

quisiera meterle mano en las barquillas, con perdón por la jerga de ingeniero.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

il tenente chung ha detto che voleva l'ultimo resoconto ingegneristico.

Espagnol

el teniente chung dijo que le gustaría ver el último informe de ingeniería.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

mi hanno assunto per scrivere la cronaca ufficiale del distretto ingegneristico di manhattan.

Espagnol

se sido contratado para escribir la crónica oficial del distrito de ingeniería manhattan.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

requisiti di sicurezza applicabili al personale ingegneristico e tecnico con compiti operativi connessi alla sicurezza

Espagnol

requisitos de seguridad para el personal de ingeniería y técnico que realice tareas operativas relacionadas con la seguridad

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

ho conseguito titoli accademiciin ambito ingegneristico, fra cui un dottorato in meccanica e ingegneria manufatturiera.

Espagnol

tengo títulos en ingeniería, incluido un doctorado en ingeniería mecánica y de manufactura.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

pubblica le norme di sicurezza applicabili al personale ingegneristico e tecnico con compiti operativi connessi alla sicurezza;

Espagnol

emitir normas de seguridad adecuadas para el personal de ingeniería y técnico que desempeñe tareas operativas relacionadas con la seguridad;

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

hai assemblato il dispositivo utilizzando il tuo intuito... le conoscenze e l'esperienza che possiedi in campo ingegneristico.

Espagnol

montaste el dispositivo gracias a tu intuición... y a tu conocimiento experiencia como ingeniero.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

a) pubblica le norme di sicurezza applicabili al personale ingegneristico e tecnico con compiti operativi connessi alla sicurezza;

Espagnol

a) emitir normas de seguridad adecuadas para el personal de ingeniería y técnico que desempeñe tareas operativas relacionadas con la seguridad;

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

scoprirai che la tecnologia kryptoniana puo' avere un impatto straordinario per la terra, in campo medico, ingegneristico, fisico...

Espagnol

encontrarás que la ciencia kriptoniana tiene aplicaciones importantes para la tierra en la medicina, la ingeniería, la física.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

dal 1998 al 2001 il numero medio annuo di dottorati è stato di 76,750, 44% dei quali ottenuti nel settore scientifico e ingegneristico.

Espagnol

de 1998 a 2001 el número medio anual de graduados de nivel de doctorado fue de 76,750, 44 % de ellos en ciencia e ingeniería.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

garantisce un adeguato e appropriato controllo in materia di sicurezza del personale ingegneristico e tecnico incaricato dall’organizzazione operativa di svolgere compiti connessi alla sicurezza;

Espagnol

garantizar una supervisión de la seguridad adecuada y oportuna del personal de ingeniería y técnico asignado por una organización operativa a tareas operativas relacionadas con la seguridad;

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

richard, sepolto dietro la tua goffa interfaccia utente c'e' un algoritmo di compressione che ha fatto impazzire il nostro team ingegneristico!

Espagnol

richard, bajo tu fea interfaz de usuario hay un algoritmo de compresión que enloqueció a nuestro equipo de ingeniería.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

b) garantisce un adeguato e appropriato controllo in materia di sicurezza del personale ingegneristico e tecnico incaricato dall’organizzazione operativa di svolgere compiti connessi alla sicurezza;

Espagnol

b) garantizar una supervisión de la seguridad adecuada y oportuna del personal de ingeniería y técnico asignado por una organización operativa a tareas operativas relacionadas con la seguridad;

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,794,133,615 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK