Vous avez cherché: io sempre chiuso in casa (Italien - Espagnol)

sempre chiuso in casa.
todo el tiempo me he quedado en casa.

non stare sempre lì chiuso in casa.
no seas tan vago.

- sta sempre chiuso in cabina.
- mayormente se queda en su camarote.

si è chiuso in casa.
se encerró a sí mismo en la casa.

allora non è vero che sta sempre chiuso in casa.
entonces, no es verdad que siempre esté encerrado aquí.

non starei sempre chiuso in biblioteca.
no es como si fuese a estar en la biblioteca todo el tiempo.

ti voglio chiuso in casa.
estás castigado.

lo tiene sempre chiuso?
¿siempre tiene el portón cerrado?

- che tieni sempre chiuso.
la que siempre tienes con llave.

e' sempre chiuso dentro?
¿siempre está encerrado?

- l'avevo chiuso in casa.
- estaba aquí.

d'estate è sempre chiuso.
en verano, todo cierra.

- sei in castigo, chiuso in casa.
- estás castigado.

tutti quegli anni, chiuso in casa.
todos esos años, atascada en la casa.

hai ragione, sempre chiusa in casa!
lo sé, tienes razón, siempre encerrada en casa.

e' migliorato, ma è sempre chiuso in se stesso.
ella dice que está mejorando, pero todavía es muy reservado. ¿y cómo está su papá?

- cristo, don, resta chiuso in casa.
- dios, don, simplemente quédate en tu casa.

non rimanere chiuso in casa... vai in giardino.
no os quedéis encerrados... aprovechad el jardín.

dicevano che avevo un mostro chiuso in casa .
decían que tenía un m onstruo encerrado en la casa.

e se morisse mentre e' chiuso in casa?
¿qué pasa si muere?