Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mi faccio capire
me doy a entender
Dernière mise à jour : 2013-08-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mi faccio capire...
lo suficiente para sobrevivir.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
lasciate che mi faccia capire bene.
permítame dejarle algo en claro.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- quando scrivo mi trema la mano.
- y cuando escribo me tiembla la mano.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mi faccia capire bene.
- ¡eh, espere un momento!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"mi faccia capire bene.
"dejeme entender.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
mi faccia capire bene, sue.
déjame entender esto.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
allora mi faccia capire bene.
a ver si lo entendí bien.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
allora, mi faccia capire bene.
entonces déjeme entenderlo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
# ora, mi faccia capire bene #
# déjame entender bien #
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- allora, mi faccia capire bene.
deja que entienda esto bien.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dottor bishop, mi faccia capire bene.
dr. bishop, déjeme poner en claro esto.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
d'accordo, mi... faccia capire bene.
de acuerdo, deje que me asegure.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- mi faccia capire.
- explíqueme.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mi faccia capire bene... non risponde al telefono?
aclaremos esto, ...¿él no contesta el teléfono?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mi faccia capire, allora.
entonces explíquemelo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- mi faccia capire allora.
- explíqueme.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mi faccia capire bene, lei vuole che io non faccia assolutamente niente?
a ver si entiendo esto ¿quiere que yo no haga absolutamente nada?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mi faccia capire bene, quando usa in un'aula di tribunale la frase:
¿en qué jurado usas la frase, quiero ser exacto,
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: