Vous avez cherché: la strada è tutta in calice (Italien - Espagnol)

Italien

Traduction

la strada è tutta in calice

Traduction

Espagnol

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Espagnol

Infos

Italien

la strada è tutta nostra!

Espagnol

¡esto está totalmente libre!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

allora, la strada è tutta in discesa.

Espagnol

así que has ido a lo fácil.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

la strada è in discesa.

Espagnol

la calle está en bajada.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

la strada è in ordine ?

Espagnol

¿la carretera esta bien?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ma guarda, la strada è tutta sgombra.

Espagnol

¡hombre! estamos en plena avenida.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

la strada è dura.

Espagnol

- sí, es duro.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

la selva è tutta in fiore,

Espagnol

florece el bosque por doquier por doquier por doquier

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

da allora la strada è stata tutta in salita, harry.

Espagnol

desde entonces todo ha ido a mejor, harry.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

la strada è chiusa

Espagnol

el camino está cerrado

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Italien

la strada è asfaltata.

Espagnol

y la ruta está pavimentada.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- prego, la strada per urland è tutta vostra.

Espagnol

oh, tenéis vía libre de aquí a urland...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- la strada è bloccata.

Espagnol

- no pasamos. está cortado.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- la strada è sgombra?

Espagnol

- ¿el callejón está despejado?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

"se una giornata comincia male, poi la strada è tutta in salita".

Espagnol

- no, mi papá decía eso. - ¿cuesta arriba?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

- la strada è sempre là.

Espagnol

- el camino siempre está ahí.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

la gara è tutta in quest'ultimo giro!

Espagnol

¡199 vueltas, y todo se juega ahora!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

la strada è troppo stretta!

Espagnol

¡el camino es demasiado estrecho!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- la strada è molto brutta.

Espagnol

- el camino está muy malo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

-la strada è chiusa, prontopizza.

Espagnol

la calle está cerrada, repartidor.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

(mzondo) la strada è lunga.

Espagnol

tenemos un largo camino por delante.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
9,169,988,093 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK