Vous avez cherché: leonardo ti presterebbe il suo disionario (Italien - Espagnol)

- mi presterebbe il suo giornale?
- ¿me deja su periódico?

mi... mi presterebbe un attimo il suo dito?
¿podría pedir prestado un dedo por un momento?

- mi presterebbe il giornale?
es perfecta para los solteros. sales con la ciudad. -?

il suo.
"el suyo.

il suo!
¡la de ella!

- il suo.
- el de el, luego el de ella.

- il suo!
- ¡ella!

- padre... - leonardo, ti prego.
leonardo, por favor.

- ti prego leonardo ti posso parlare
- déjame hablar.

mio padre... ti presterebbe facilmente quei soldi.
mi papá te prestará ese dinero fácilmente.

- non incolpare leonardo, me l'ha detto il suo amico cyrus.
- no culpes a leonardo. su amigo cyrus me lo dijo.

tra l'altro, ha mai conosciuto una donna che presterebbe il suo diario?
mike, ¿qué estás haciendo?

michael non ti presterebbe per qualche ora per una seratina bavarese?
seguro que a michael no le importa que le robe una corta noche en baviera.

il suo cuore appartiene a leonard.
su corazón pertenece a leonard.

per leonard è il suo consigliere spirituale.
leonard lo llama su consejero espiritual.

quindi il suo corpo può rigenerarsi nel leonard originale
así que su cuerpo se puede regenerar de nuevo en el leonard original.

- e il suo cliente, il signor leonard vole.
este es su cliente, el sr. leonard vole. - ¿cómo está usted?

- marinaio leonard, quale era il suo reclamo?
marinero leonard, ¿cuál fue su reclamo?

di quant'e' il suo debito, leonard?
¿cuánto es que debes, leonard?

ma a leonard piaceva il suo bambino, non e' cosi'?
pero leonard quería a su pequeño, ¿verdad?