Vous avez cherché: lo scontiamo della fattura (Italien - Espagnol)

intestatario della fattura
comprador

il numero della fattura
número de la factura

numero della fattura commerciale
el número de factura comercial

la data di rilascio della fattura
fecha de expedición de la factura.

il numero della fattura commerciale.
el número de la factura comercial.

il numero della fattura commerciale;
número de factura comercial

data di rilascio della fattura commerciale
la fecha de expedición de la factura comercial

- la fattura... sapete della fattura...
la cuenta, todos saben de la cuenta.

numero e data della fattura commerciale:
número y fecha de la factura comercial:

la data di emissione della fattura commerciale.
la fecha de expedición de la factura comercial.

la data di emissione della fattura commerciale;
fecha de expedición de la factura comercial

4) data di emissione della fattura commerciale.
4) la fecha de expedición de la factura comercial.

ammontare della fattura del titolare della carta
importe de la factura del titular de la tarjeta

essi sono valutati al costo originale della fattura.
se valoran al precio de coste de la factura original.

- quando l'importo della fattura è esiguo,
- cuando el importe de la factura sea pequeño,

posso richiedere un'altra copia della fattura?
¿puedo obtener otra copia de la factura?

sto cercando una copia della fattura dello scorso mese...
sólo busco una copia de la factura del mes pasado--

ogni pagamento deve indicare come riferimento il numero della fattura.
en cada pago se indicará el número de factura en el apartado correspondiente a la referencia.

la casella n. 10 reca gli estremi della fattura del riesportatore.
en la casilla 10 deberán figurar las referencias a la factura del reexportador.

- della fattura tu non ne sai niente, digli di chiamarmi.
si te dice algo de la factura, tú no sabes nada.