Vous avez cherché: ma la smetti de (Italien - Espagnol)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

Spanish

Infos

Italian

ma la smetti de

Spanish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Espagnol

Infos

Italien

ma la smetti?

Espagnol

¿paras ya?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- ma la smetti?

Espagnol

¿dejarías de hacer eso?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

oh, ma la smetti?

Espagnol

¿oh, vas a parar?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- oh, ma la smetti?

Espagnol

- ¡quieres dejar de decir eso!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

la smetti?

Espagnol

¡¿vas a parar?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- la smetti?

Espagnol

- silencio

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

nonna, ma la smetti?

Espagnol

abuela, qué te dije!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- ma la smetti di bere?

Espagnol

- pero ¿vas a dejar de beber?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ma la smetti di blaterare?

Espagnol

- ...cuando susy le hizo tirar su bici-- - ¡puedes dejar de hablar idioteces!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ma', la smetti di ingozzarlo?

Espagnol

ma, ¿por qué no paras de cebarlo?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ma la smetti mai di parlare?

Espagnol

¿alguna vez paras de hablar?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ma la smetti con le tue fandonie?

Espagnol

termina con tus cuentos chinos.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- forza, andiamo. - ma la smetti?

Espagnol

- ¿quieres parar?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

cristo, davis, ma la smetti mai?

Espagnol

jesús, davis, ¿nunca paras?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ma la smetti di fare certe scene?

Espagnol

¿podrías dejar de jadear?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- ma la smetti di parlarne in continuo?

Espagnol

¿vas dejarlo de una vez?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- ma la smetti di autocommiserarti e mi ascolti?

Espagnol

¿cómo es eso de irónico?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ma la smetti di commentare quello che facciamo?

Espagnol

deja de decir todo lo que hacemos.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ma la smetta.

Espagnol

andá a cagar.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ma la smetta !

Espagnol

¡vale ya!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,781,650,943 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK