Vous avez cherché: ma posso aiutarmi con la traduzione :) (Italien - Espagnol)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

Spanish

Infos

Italian

ma posso aiutarmi con la traduzione :)

Spanish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Espagnol

Infos

Italien

con la traduzione si

Espagnol

con la traducción

Dernière mise à jour : 2009-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

posso aiutarmi da sola.

Espagnol

yo me puedo ayudar a mí misma.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- procediamo con la traduzione.

Espagnol

venga.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

devi aiutarmi con la barca.

Espagnol

tienes que ayudarme con el bote...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

la traduzione?

Espagnol

¿la traducción?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- devi aiutarmi con la mia auto.

Espagnol

tienes que ayudar a mí con auto. pon tu maldita mano ahí.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- puoi aiutarmi con la cravatta?

Espagnol

- ¿puedes ayudarme con mi corbata?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- puo' aiutarmi con la fiera.

Espagnol

- ella puede ayudar en el bazar.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- per aiutarmi con la mia indagine.

Espagnol

- ¿por qué? - para ayudarme con mi investigación.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

"potresti aiutarmi con la mia ex?"

Espagnol

sé que puedes ayudarme con mi ex-novia.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

- aiutarmi con cosa?

Espagnol

- ¿con qué?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- si perde qualcosa con la traduzione.

Espagnol

pierde algo en la traducción.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- devi aiutarmi con lui.

Espagnol

- debes ayudarme con él.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

puoi aiutarmi con questo.

Espagnol

puedes ayudarme con esto.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Italien

"potresti aiutarmi con la crema solare?"

Espagnol

¡zeke no se va a casar! ¿qué pasa?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

dovrai aiutarmi con quella.

Espagnol

vas a tener que ayudarme con esto.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- potrebbe aiutarmi con cosa?

Espagnol

- ¿quizás ayude con qué?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- dovrai aiutarmi con questo.

Espagnol

estoy a necesitar su ayuda con esto.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

danny, puoi aiutarmi con la spesa, per favore?

Espagnol

danny, ¿puedes ayudarme con las compras, por favor?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

potresti aiutarmi con l'incisivo?

Espagnol

¿serías tan amable de ayudarme a traer los incisivos?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,766,372,953 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK