Je was op zoek naar: ma posso aiutarmi con la traduzione :) (Italiaans - Spaans)

con la traduzione si
con la traducción

posso aiutarmi da sola.
yo me puedo ayudar a mí misma.

- procediamo con la traduzione.
venga.

devi aiutarmi con la barca.
tienes que ayudarme con el bote...

la traduzione?
¿la traducción?

- devi aiutarmi con la mia auto.
tienes que ayudar a mí con auto. pon tu maldita mano ahí.

- puoi aiutarmi con la cravatta?
- ¿puedes ayudarme con mi corbata?

- puo' aiutarmi con la fiera.
- ella puede ayudar en el bazar.

- per aiutarmi con la mia indagine.
- ¿por qué? - para ayudarme con mi investigación.

"potresti aiutarmi con la mia ex?"
sé que puedes ayudarme con mi ex-novia.

- aiutarmi con cosa?
- ¿con qué?

- si perde qualcosa con la traduzione.
pierde algo en la traducción.

- devi aiutarmi con lui.
- debes ayudarme con él.

puoi aiutarmi con questo.
puedes ayudarme con esto.

"potresti aiutarmi con la crema solare?"
¡zeke no se va a casar! ¿qué pasa?

dovrai aiutarmi con quella.
vas a tener que ayudarme con esto.

- potrebbe aiutarmi con cosa?
- ¿quizás ayude con qué?

- dovrai aiutarmi con questo.
estoy a necesitar su ayuda con esto.

danny, puoi aiutarmi con la spesa, per favore?
danny, ¿puedes ayudarme con las compras, por favor?

potresti aiutarmi con l'incisivo?
¿serías tan amable de ayudarme a traer los incisivos?