Vous avez cherché: mi spiazzi il cuore ed io, ti porterò (Italien - Espagnol)

Italien

Traduction

mi spiazzi il cuore ed io, ti porterò

Traduction

Espagnol

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Espagnol

Infos

Italien

che il cuore io ti ruberò

Espagnol

puede que te robe el corazón

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ed io ti amo.

Espagnol

y yo te amo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- il maggiore ed io ti raggiungeremo lì.

Espagnol

- el mayor y yo te acompañaremos.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ed io ti benedico!

Espagnol

y te bendigo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- ed io ti supporto.

Espagnol

y yo te apoyo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ed io ti amo moltissimo.

Espagnol

y yo te quiero muchísimo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- ed io ti aiutero'.

Espagnol

-y yo te voy a ayudar.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- ed io ti sto ignorando.

Espagnol

- y yo te estoy ignorando.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

52 regine ed io ti diciamo...

Espagnol

52 reinas rojas y yo te decimos...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ed io ti abbatterò come un cane!

Espagnol

¡y ahora te mataré como un perro!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- ed io ti chiamerò... lucia.

Espagnol

- yyo te llamaré lucía.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ed io ti ho trasformata in un mostro.

Espagnol

yo te he convertido en un monstruo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- ed io ti aiuterò. - ri amo, gery.

Espagnol

te amo, gerry.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- ed io ti chiamero' felix, felix.

Espagnol

yo te llamaré felix, felix. - rodney.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

alla fine, voti con il cuore. ed e' cio' che faro' stasera.

Espagnol

pero luego votas con tu corazón, que es lo que haré esta noche.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

la corrente elettrica farà battere il cuore... ed il cuore, il tuo cuore, batterà.

Espagnol

la corriente eléctrica pondrá en marcha el corazón, y el corazón... sú corazón latirá.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

"sei sempre stato fortunato ed io ti invidio.

Espagnol

siempre tuviste suerte y te envidio.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

per avermi spezzato il cuore ed aver scelto l'altro ragazzo, come si chiama?

Espagnol

por romperme el corazón y elegir al otro tío, ¿cuál era su nombre?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

tu... - rifarai la prova ed io ti aiutero'.

Espagnol

tomarás el examen otra vez y yo te voy a ayudar.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- marie... fallo velocemente ed io ti lascero' vivere.

Espagnol

- marie...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,944,397,877 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK