Vous avez cherché: natia (Italien - Espagnol)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Espagnol

Infos

Italien

natia...

Espagnol

natia...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

aria natia !

Espagnol

¡aire de mi pueblo!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ehi, natia!

Espagnol

¡eh, natia!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

basta, natia!

Espagnol

¡alto, natia!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

mia terra natia.

Espagnol

mi patria.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

natia, esci immediatamente!

Espagnol

¡natia, ven aquí ya mismo!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ehi, natia, come stai?

Espagnol

eh, natia, ¿cómo estás?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

antenati in terra natia?

Espagnol

¿padres alemanes? ¿ancestros en la patria?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

e' la mia citta' natia.

Espagnol

es mi ciudad natal.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

amy logan, "terra natia".

Espagnol

amy logan "patria".

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

portato qui dalla terra natia

Espagnol

me deportaron de mis costas adoradas

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

eccola! la mia citta' natia.

Espagnol

así que, esto es, mi ciudad natal.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

potrô tornare alla terra natia!

Espagnol

râpido deseo recobrar tus cuidados, las riberas inolvidables

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

l'eroina della terra natia.

Espagnol

la heroína de la patria.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

cominciò a pensare alla città natia.

Espagnol

pensó en su ciudad natal.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

# nostra patria e terra natia... #

Espagnol

nuestro hogar y tierra natal...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

girate le navi verso la terra natia.

Espagnol

vira hacia la tierra natal.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

e' la tua terra natia... casa chance.

Espagnol

esta es tu patria, la casa de los chance.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

lo faro' riposare nella sua terra natia.

Espagnol

dejar que yazca en su tierra natal.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

egli non torno' mai nella sua terra natia.

Espagnol

nunca volvió a su patria.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,783,718,573 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK