Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
i giovani e i neopatentati sono i conducenti più spesso implicati in incidenti stradali connessi con l’alcol.
los conductores jóvenes y novatos están más a menudo implicados en accidentes de carretera relacionados con el alcohol.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
particolare attenzione sarà prestata ai neopatentati e ai giovani conducenti. (obiettivi 4, 6, 7)
se prestará una atención especial a la cuestión de los conductores novatos y jóvenes. (objetivos 4, 6 y 7)
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i giovani adulti, che rappresentano la maggior parte dei neopatentati, devono essere l’obiettivo privilegiato di azioni di sensibilizzazione e prevenzione.
los jóvenes adultos, que constituyen la inmensa mayoría de los conductores noveles, deben ser los destinatarios principales de las campañas de sensibilización y prevención.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la dicitura «esmane» apposta al centro nella parte inferiore del retro indica che il titolare è un neopatentato; la validità di questo tipo di patente è limitata a 2 anni.
la palabra «esmane» debajo al centro de la parte trasera indica que el titular del permiso es un conductor principiante; la validez de este permiso está limitada a dos años.
Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :