Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
in questo contesto occorre pertanto completare l'elenco delle informazioni pubblicate con l'identità del noleggiatore della nave.
en este marco, debe completarse la lista de informaciones publicadas con la mención de la identidad del fletador del buque.
- il nome e l'indirizzo del proprietario (dei proprietari) ed eventualmente del noleggiatore (dei noleggiatori),
- los nombres y domicilios del propietario o propietarios y, cuando proceda, los del fletador o fletadores;