Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
non fa niente, va bene.
no te preocupes, da igual.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- non fa niente, va bene.
- está bien. está bien.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non fa niente, va bene così.
déjelo. no se preocupe.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- non fa niente, va bene così.
solo ve.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- non fa niente, va tutto bene.
- está bien.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non dici niente. va bene.
conque no dices nada.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non dire niente, va bene?
no digas nada, ¿de acuerdo?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- non fa niente. va bene, ti credo.
- está bien harry, te creo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- fa niente, va bene cosi'.
con eso basta.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- niente va bene.
- no está todo bien.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- fa schifo, va bene uguale.
- es mierda y vale.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e se non vuoi, va bene uguale.
si no, esta bien.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non c'e' niente, va bene?
- no esta pasando nada.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
niente va bene, vero?
nada es algo bueno, ¿verdad?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- niente, va bene così.
- ¡nada! ¡estoy trabajando!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- a niente, va bene?
- nada, ¿vale? - vale, vale.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- niente, va bene cosi'.
nada. está bien.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fa niente, va avanti.
olvídalo, sólo sigue adelante.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- sheldon, va bene uguale...
- sheldon, no hay drama.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
oh, si', niente va bene.
sí. nada es algo muy bueno.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :