Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ma non sono state pagate.
solo que no se les pagó.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le bollette non sono state pagate.
la renta no se ha pagado.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- non ci sono mai state.
-nunca la hay.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
queste multe non sono state pagate.
no pagó las multas y ud. es responsable.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non sono mai state aperte.
no los han abierto nunca.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- mai state pagate. - oh.
ni siquiera pagué por ellas.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- non sono mai state aperte.
nunca se abrieron.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- non sono mai state esposte?
- ¿las han expuesto?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- non sono mai state via tanto.
nunca han estado tanto tiempo fuera.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le foto non sono mai state aperte.
las fotos no se abrieron.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lo sono mai state?
¿han sido normales?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- o che non sono mai state curate.
o nunca fueron tratadas.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le accuse non sono mai state provate.
nunca se probaron las acusaciones.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- le donne... non sono state pagate per del sesso.
las mujeres no fueron contratadas por sexo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le mie nozze non sono mai state per me.
mi boda nunca fue para mí después de todo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- sono mai state installate?
¿fueron instaladas?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ci sono mai state opposizioni?
¿nunca se resisten?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- eccole qui. - non sono mai state usate.
nunca fueron usadas antes.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- sono mai state liti violente?
- ¿alguna vez fueron violentas? - no.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le cose non sono mai state facili per te, vero?
las cosas no han sido fáciles para ti, ¿verdad?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :