Je was op zoek naar: non sono mai state pagate alla scadenza (Italiaans - Spaans)

ma non sono state pagate.
solo que no se les pagó.

le bollette non sono state pagate.
la renta no se ha pagado.

- non ci sono mai state.
-nunca la hay.

queste multe non sono state pagate.
no pagó las multas y ud. es responsable.

non sono mai state aperte.
no los han abierto nunca.

- mai state pagate. - oh.
ni siquiera pagué por ellas.

- non sono mai state aperte.
nunca se abrieron.

- non sono mai state esposte?
- ¿las han expuesto?

- non sono mai state via tanto.
nunca han estado tanto tiempo fuera.

le foto non sono mai state aperte.
las fotos no se abrieron.

lo sono mai state?
¿han sido normales?

- o che non sono mai state curate.
o nunca fueron tratadas.

le accuse non sono mai state provate.
nunca se probaron las acusaciones.

- le donne... non sono state pagate per del sesso.
las mujeres no fueron contratadas por sexo.

le mie nozze non sono mai state per me.
mi boda nunca fue para mí después de todo.

- sono mai state installate?
¿fueron instaladas?

ci sono mai state opposizioni?
¿nunca se resisten?

- eccole qui. - non sono mai state usate.
nunca fueron usadas antes.

- sono mai state liti violente?
- ¿alguna vez fueron violentas? - no.

le cose non sono mai state facili per te, vero?
las cosas no han sido fáciles para ti, ¿verdad?