Vous avez cherché: oggi riposi (Italien - Espagnol)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

Spanish

Infos

Italian

oggi riposi

Spanish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Espagnol

Infos

Italien

oggi, riposo.

Espagnol

hoy descansamos.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

per oggi riposa !

Espagnol

primero regresemos y descansemos.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

oggi sei di riposo.

Espagnol

creí que esta semana librabas.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

non ci si riposa, oggi.

Espagnol

hoy no hay descanso.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ma oggi non eri di riposo?

Espagnol

¿hoy no es tu día libre?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

"oggi, al masso del riposo,

Espagnol

"hoy, en la roca del descanso,

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

lo accompagnerò io, oggi sono di riposo.

Espagnol

yo lo acompañaré. tengo día libre.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- pensavo che oggi fosse di riposo.

Espagnol

pensé que no trabajabas hoy.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

perchè non si riposa un po' oggi?

Espagnol

¿por qué no descansas hoy?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ha tenuto duro oggi. ha bisogno di riposo.

Espagnol

necesita descansar.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

oggi e' il vostro giorno di riposo!

Espagnol

¡hoy es vuestro día de descanso!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

desta sì tosto, e tolta oggi al riposo?

Espagnol

¿despierta tan temprano, y arrebatada así al reposo?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- oggi mi riposo. - te la prendi comoda.

Espagnol

hoy estoy de descanso

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- oggi e' di riposo, non e' al lavoro.

Espagnol

sí, pero hoy es su día libre así que no está trabajando.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- riposo !

Espagnol

- ¡descansen!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,786,942,101 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK