Vous avez cherché: ora sei a casa (Italien - Espagnol)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Espagnol

Infos

Italien

ora sei a casa.

Espagnol

estás en casa.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ma ora sei a casa.

Espagnol

pero ahora estás en casa.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

beh, ora sei a casa.

Espagnol

bueno, ahora estás en casa.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

sei a casa.

Espagnol

- estás en casa.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 19
Qualité :

Italien

sei a casa!

Espagnol

estabas en casa.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- sei a casa.

Espagnol

- tú estás en casa.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- sei a casa!

Espagnol

¡si!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ora sei a casa, giusto?

Espagnol

mírame. ahora estás en casa, ¿sí?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ora sei a 16.

Espagnol

estás en 16 puntos.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

e poi ora sei a...

Espagnol

además, estás a sólo, ¿qué?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

bene, ora sei a casa al sicuro.

Espagnol

bueno, ya estás en casa, sano y salvo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- ora sei a posto.

Espagnol

estas listo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ma ora sei a casa, va tutto bene.

Espagnol

pero ahora regresaste y está todo bien.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

# ora sei a casa # # resta con noi #

Espagnol

ahora estas en casa... quédate con nosotros...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

e ora sei a posto?

Espagnol

y tú... ¿estás bien ahora?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ora sei un uomo libero e sei a casa.

Espagnol

bueno, ahora eres un hombre libre y estás de nuevo en casa.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

bene, ora sei a casa, quindi è finita.

Espagnol

bueno, ya regresaste a casa y se acabó.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ora sei a posto, amico.

Espagnol

estás a salvo ahora, amigo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ora sei a kingdom, bella!

Espagnol

¡ahora estás en kingdom!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

beh, ora sei a casa. e' quello che conta.

Espagnol

bueno, ahora estás en casa, eso es lo importante.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,031,806,956 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK