Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
guadagna più di me.
es dietista, gana más dinero que yo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
più di 5.000 al mese.
más de cinco mil dólares al mes.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-più di 5000.
- más de 5.000.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ma intanto guadagna più di te.
pues gana más que tú.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ben più di un fottuto milione al mese.
más que un millón al mes.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dovevamo averne 5000 al mese.
Íbamos a recibir cinco mil al mes.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non più di 5000 colonie per grammo
no más de 5000 colonias por gramo
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
to effettuato più di una volta al mese, se non indicato clinicamente.
por lo tanto, el ajuste de la dosis no debe hacerse más de una vez al mes, a menos que esté clínicamente indicado.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
- con 10 anni guadagna più di tutta la famiglia messa insieme.
- con 10 años gana más que toda la familia junta.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
più di 5 tonnellate al mese di equivalente burro («grandi utilizzatori»);
más de 5 toneladas al mes de equivalente de mantequilla (grandes usuarios);
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
guadagni più di me!
estás ganando más dinero que yo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e un essere umano famoso, un uomo di successo, uno che guadagna più di me.
y un ser humano famoso, triunfador, que gana más que yo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
beh... tu guadagni più di me.
tú ganas más que yo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ci saranno pure dei settori in cui si guadagna più di... z milioni di dollari in un weekend.
habrà otros negocios que ganen màs de dos millones en un fin de semana...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- guadagni più di un geometra !
- ¡20.000 liras! - ¡dios mío! ganas más que un ingeniero.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
allora perchè guadagno più di te?
¿entonces por qué gano más dinero que tú?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
con il dovuto rispetto, signore, ci sono più di 5000 uomini a bordo.
con todo mi respeto, señor, hay 5.000 hombres abordo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
più di 12 tonnellate all'anno e meno di 5 tonnellate al mese di equivalente burro («utilizzatori medi»).
más de 12 toneladas al año y menos de 5 toneladas al mes de equivalente de mantequilla (usuarios medios).
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lei vive nell'unica città con più di 5000 abitanti dove non ci sono state dipartite.
vives en el único municipio con una población por encima de los 5.000 sin desaparecidos.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e ti prego, fa' che guadagni più di me.
y, por favor, que gane más dinero que yo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :