Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
e' piu' o meno sempre uguale.
más o menos igual.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sempre uguale.
- igual
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
sempre uguale?
¿para ti como siempre?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- sempre uguale.
- aguantando. ¿que tal usted, cap?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
era sempre uguale.
se rebeló y knarkade-
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bene. sempre uguale.
- ella está bien.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- sono sempre uguale.
- aún soy el mismo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- sei sempre uguale!
- ¡sigues igual!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tutto sempre uguale...
es siempre lo mismo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
piú o meno.
más o menos.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
no. no. sempre... uguale.
está igual.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- piú o meno.
- algo, sí.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sempre uguale... più o meno.
igual...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
che era piu' o meno sempre.
lo cual era prácticamente todo el tiempo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- piú o meno sì.
-básicamente bien.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
erano più o meno sempre uguali.
todas se parecieron.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- e' piů o meno sempre distratto.
casi siempre está distraído.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :