Vous avez cherché: prestargli (Italien - Espagnol)

non prestargli attenzione.
no le hagas caso.

- non prestargli attenzione.
- no preste atención.

forse dovresti prestargli...
tal vez debas escuchar a--

- oh, non prestargli attenzione.
- ah, no le preste ninguna atención.

avrei qualcosa da prestargli.
tengo algo que puedo prestarle.

non prestargli attenzione, jethro.
no le prestes ninguna atención, jethro.

- certo. non prestargli attenzione.
no se preocupe.

- william, deve prestargli il denaro.
- william, tienes que prestarle el dinero.

forse non dovrebbe prestargli attenzione.
quizás no debería prestarle atención a ese hombre.

potremmo prestargli il nostro rifugio !
no, no, no.

- ma vuoi comunque prestargli i soldi.
pero aún así quieres darle el dinero.

la legge iniziava a prestargli attenzione...
se ganó la atención de la ley...

la critica comincio' a prestargli attenzione.
los críticos comenzaron a prestarle atención.

io vorrei prestargli un bel calcio nel sedere.
yo le prestaré un puntapié en los pantalones.

dovremmo prestargli alcune unità tecniche di supporto.
tendremos que prestarles algunos ingenieros.

e io dovevo solo prestargli il denaro per due settimane.
y sólo tenía que prestarle el dinero por dos semanas.

avrei voluto prestargli qualcosa ma anch'io ero timida.
le prestaría dinero._bar_ quise decírselo pero yo también era tímida.

e non ho mai visto piu' di tre uomini prestargli attenzione.
y nunca he visto más de tres hombres prestándole atención.

dovresti prestargli la tua copia di "megabocce di bombay".
deberías prestarle tu copia de "grandes traseros de bombay".

aoki, il padre dal bambino, mi chiese di prestargli il denaro.
aoki, el padre del niño, me pidió que le prestase el dinero.