Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
non prestargli attenzione.
no le hagas caso.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- non prestargli attenzione.
- no preste atención.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
forse dovresti prestargli...
tal vez debas escuchar a--
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- oh, non prestargli attenzione.
- ah, no le preste ninguna atención.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
avrei qualcosa da prestargli.
tengo algo que puedo prestarle.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non prestargli attenzione, jethro.
no le prestes ninguna atención, jethro.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- certo. non prestargli attenzione.
no se preocupe.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- william, deve prestargli il denaro.
- william, tienes que prestarle el dinero.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
forse non dovrebbe prestargli attenzione.
quizás no debería prestarle atención a ese hombre.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
potremmo prestargli il nostro rifugio !
no, no, no.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ma vuoi comunque prestargli i soldi.
pero aún así quieres darle el dinero.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la legge iniziava a prestargli attenzione...
se ganó la atención de la ley...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la critica comincio' a prestargli attenzione.
los críticos comenzaron a prestarle atención.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
io vorrei prestargli un bel calcio nel sedere.
yo le prestaré un puntapié en los pantalones.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dovremmo prestargli alcune unità tecniche di supporto.
tendremos que prestarles algunos ingenieros.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e io dovevo solo prestargli il denaro per due settimane.
y sólo tenía que prestarle el dinero por dos semanas.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
avrei voluto prestargli qualcosa ma anch'io ero timida.
le prestaría dinero._bar_ quise decírselo pero yo también era tímida.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e non ho mai visto piu' di tre uomini prestargli attenzione.
y nunca he visto más de tres hombres prestándole atención.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dovresti prestargli la tua copia di "megabocce di bombay".
deberías prestarle tu copia de "grandes traseros de bombay".
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
aoki, il padre dal bambino, mi chiese di prestargli il denaro.
aoki, el padre del niño, me pidió que le prestase el dinero.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: