Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ringrazio tutti.
gracias a todos.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
saremo tutti amici per sempre.
seremos amigos para siempre.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
siamo tutti amici.
somos todos amigos.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
siete tutti amici?
así que sois todos amigos, ¿eh?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
buongiorno a tutti amici
buenos días a todos los amigos
Dernière mise à jour : 2015-12-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
siamo tutti amici qui.
todos somos amigos aquí.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
già, siamo tutti amici.
si. todos somos amigos.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- siamo tutti amici qui.
- todos somos amigos aquí. - sí.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- che eravamo tutti amici?
¿que éramos todos amigos?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- champagne per tutti, amici!
champán para todos mis amigos.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pensavo fossimo tutti amici qui.
creí que aquí todos éramos amigos.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
guarda, qui siamo tutti amici.
mira, aquí todos somos amigos.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- siamo tutti amici qui, vero?
- ¿todo bien por aquí, amigos?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- esatto! siamo tutti amici!
cierto, todos somos amigos.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- siamo tutti amici qui, giusto?
es decir, todos somos amigos aquí, ¿verdad?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- visto? possiamo essere tutti amici!
todos podemos ser amigos.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
chi distingue l'amico dal nemico, tutti amici per la pelle.
¿sin saber cuál es el amigo o el enemigo?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- siamo tutti amici, giusto? - certo!
- todos somos amigos, ¿cierto?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ringrazi tutti.
gracias a todos.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: