Vous avez cherché: somministrare (Italien - Espagnol)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Espagnol

Infos

Italien

somministrare

Espagnol

surmrnstran

Dernière mise à jour : 2013-08-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

somministrare:

Espagnol

volumen de administración:

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

- somministrare 0,5.

Espagnol

- adminístrenle 0,5.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

volume da somministrare

Espagnol

tabla de dosificación

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

non somministrare yarvitan:

Espagnol

no administrar yarvitan:

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

so come somministrare la cura.

Espagnol

yo sé cómo distribuir la cura.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

vuoi somministrare insulina qui?

Espagnol

¿quieres dosificar la insulina aquí?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

"non somministrare agli asmatici".

Espagnol

"no suministrar a los asmáticos".

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

cucchiai per somministrare medicine

Espagnol

cucharas para medicamentos

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

continuo a somministrare fluidi.

Espagnol

- sí. sigue poniendo fluidos.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

24 per somministrare il vaccino:

Espagnol

para administrar la vacuna:

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Italien

so come somministrare l'oxycontin.

Espagnol

sé como administrar oxicontina.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

e' già pronta da somministrare?

Espagnol

¿no puedes dársela a la gente?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

da somministrare solo per via endovenosa.

Espagnol

para uso únicamente por vía intravenosa.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

ida doveva... somministrare la sostanza.

Espagnol

ida fue quien lo dosificó.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

- somministrare gli antibiotici con questo...

Espagnol

no, por la mano es por donde...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

non somministrare prevenar per via endovenosa.

Espagnol

no administrar prevenar por vía intravenosa.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

somministrare secondo la tabella seguente:

Espagnol

4 administrar de acuerdo con la siguiente tabla:

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

- posso somministrare un secondo farmaco.

Espagnol

- puedo agregar un segundo agente.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

voglio somministrare steroidi ad alto dosaggio.

Espagnol

quiero darle dosis altas de esteroides.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,731,052,959 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK