Vous avez cherché: sono sana e salva (Italien - Espagnol)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Espagnol

Infos

Italien

sono sana e salva.

Espagnol

sana y salva.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

sana e salva

Espagnol

a salvo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

sana e salva.

Espagnol

sana y salva.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Italien

si', sono sana e salva.

Espagnol

sí, estoy bien.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

sono arrivata sana e salva.

Espagnol

he llegado bien.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

sei sana e salva!

Espagnol

¡estás a salvo!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

e' sana e salva.

Espagnol

está sana y salva.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

sana e salva. - si.

Espagnol

sano y salvo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- sì , sono arrivata sana e salva.

Espagnol

-sí, he llegado sana y salva.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

rientra sana e salva.

Espagnol

llega a casa a salvo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

riportatemela sana e salva!

Espagnol

por favor, traedla sana y salva.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

eccoci! sana e salva.

Espagnol

aquí estamos, sanos y salvos.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- a casa, sana e salva.

Espagnol

- en casa, sanos y salvos.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

deve arrivare sana e salva.

Espagnol

asegúrese de que llega bien.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

eccola qui, sana e salva.

Espagnol

aquí estamos. sanos y salvos.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- sei a casa sana e salva.

Espagnol

ahora estás en casa y a salvo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

eccoci qui... - sana e salva.

Espagnol

aquí estamos, sanos y salvos.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

al suo ritorno sana e salva.

Espagnol

- por su regreso seguro.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- riportatela a casa sana e salva.

Espagnol

yo la vi. - tráiganla a salvo...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

non preoccuparti, e' sana e salva.

Espagnol

no te preocupes, ella está sana y salva.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,747,024,423 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK