Je was op zoek naar: sono sana e salva (Italiaans - Spaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Spaans

Info

Italiaans

sono sana e salva.

Spaans

sana y salva.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

sana e salva

Spaans

a salvo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

sana e salva.

Spaans

sana y salva.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Italiaans

si', sono sana e salva.

Spaans

sí, estoy bien.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Italiaans

sono arrivata sana e salva.

Spaans

he llegado bien.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

sei sana e salva!

Spaans

¡estás a salvo!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

e' sana e salva.

Spaans

está sana y salva.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

sana e salva. - si.

Spaans

sano y salvo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- sì , sono arrivata sana e salva.

Spaans

-sí, he llegado sana y salva.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

rientra sana e salva.

Spaans

llega a casa a salvo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

riportatemela sana e salva!

Spaans

por favor, traedla sana y salva.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

eccoci! sana e salva.

Spaans

aquí estamos, sanos y salvos.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- a casa, sana e salva.

Spaans

- en casa, sanos y salvos.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

deve arrivare sana e salva.

Spaans

asegúrese de que llega bien.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

eccola qui, sana e salva.

Spaans

aquí estamos. sanos y salvos.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- sei a casa sana e salva.

Spaans

ahora estás en casa y a salvo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

eccoci qui... - sana e salva.

Spaans

aquí estamos, sanos y salvos.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

al suo ritorno sana e salva.

Spaans

- por su regreso seguro.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- riportatela a casa sana e salva.

Spaans

yo la vi. - tráiganla a salvo...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

non preoccuparti, e' sana e salva.

Spaans

no te preocupes, ella está sana y salva.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,746,425,288 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK