Vous avez cherché: sono stata tornata a casa alle 2 di notte (Italien - Espagnol)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

Spanish

Infos

Italian

sono stata tornata a casa alle 2 di notte

Spanish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Espagnol

Infos

Italien

sono stata li' fino alle due di notte.

Espagnol

- estuve allí hasta las 2.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

oggi sono stata a casa di alex.

Espagnol

hoy he estado en casa de alex.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

sono stata a casa.

Espagnol

estaba en casa.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

sono stata a casa meno di un anno.

Espagnol

he estado en casa menos de un año.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

sono stata a casa tua.

Espagnol

- fui a tu casa.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Italien

sono stata a casa tua!

Espagnol

yo estuve en tu casa.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

io sono stata a casa tua.

Espagnol

yo estuve en la tuya.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

capisci, alle 2 di notte.

Espagnol

ya sabes, 2:00 a.m.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- ma non sono stata a casa.

Espagnol

- basta ya, nina. - es que no estuve en casa.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- sono stata invitata a casa di kim kelly.

Espagnol

- voy a cenar en casa de kim kelly.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

otto mesi fa alle 2 di notte?

Espagnol

¿hace ocho meses a las dos de la madrugada?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

cosa fai alle 2 di notte, sam?

Espagnol

¿que estabas haciendo a las 2:00 a.m., sam?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- che ti venni a trovare alle 2 di notte?

Espagnol

entonces, le diré a todo el mundo...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

per 2 anni sono stata sveglia di notte a pensarci.

Espagnol

dos años. dos años he estado despierto por la noche pensando en esto.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

apriamo da mezzogiorno alle 2 di notte.

Espagnol

abrimos de 12 p.m. a 2 a.m.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- cosa farete alle 2 di notte, cal?

Espagnol

¿qué vas a hacer a las dos, cal?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

nessun party inizia alle 2 di notte.

Espagnol

ninguna fiesta empieza a las dos de la madrugada

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

aspetti fino alle 2 di notte per richiamarmi?

Espagnol

¿esperas que sean más de las 2:00 a.m. para llamarme?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

guarda che anch'io sono stata a casa tua.

Espagnol

he estado en tu casa.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- che cosa ci facevate qua alle 2 di notte?

Espagnol

¿qué hacían aquí a las 2:00 de la mañana?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,780,136,478 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK