Vous avez cherché: spalancare i nostri cuori (Italien - Espagnol)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

Spanish

Infos

Italian

spalancare i nostri cuori

Spanish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Espagnol

Infos

Italien

i nostri cuori.

Espagnol

corazones.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

i nostri cuori?

Espagnol

¿nuestros corazones?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

e i nostri cuori...

Espagnol

y nuestros corazones...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

"tra i nostri cuori"

Espagnol

entre nuestros corazones

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

seµarando i nostri cuori

Espagnol

hasta separar nuestros corazones

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- lnnalziamo i nostri cuori.

Espagnol

- alcemos nuestros corazones.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

che i nostri cuori adorano

Espagnol

el que nuestros corazones adoran.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

i nostri cuori si fermeranno.

Espagnol

y nuestros corazones dejan de latir.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- e dentro i nostri cuori.

Espagnol

- y al corazón.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

adesso apriremo i nostri cuori.

Espagnol

ahora, abriremos nuestros corazones.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- "i nostri cuori sono infranti"

Espagnol

- "nuestros corazones están rotos"...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

nei nostri cuori, noi...

Espagnol

en nuestros corazones...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

"i nostri cuori battono per te"

Espagnol

"nuestros corazones laten para usted"

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

concentriamoci e uniamo i nostri cuori.

Espagnol

concentrémonos en conectar nuestros corazones.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

# e nei nostri cuori... #

Espagnol

# y en nuestros corazones #

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

# i nostri cuori sono un tutt'uno... #

Espagnol

# nuestros corazones uno son #

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

di certo i nostri cuori sono con loro.

Espagnol

lo sentimos de todo corazón.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

e i nostri cuori ...stanno per spezzarsi.

Espagnol

y nuestros corazones ...estén a punto de estallar.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

"solo pace nei nostri cuori"

Espagnol

"mantengamos la paz cerca de nuestros corazones"

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

- riscatta i nostri cuori cosicche' possano

Espagnol

...corazones para que puedan hallar paz.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,761,934,904 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK